Just For Kids — Я дивно сотворён (1991)
Альбом «Я дивно сотворён» представляет собой перевод и русскоязычное исполнение песен с американской кассеты «Wonderfully Made».В оригинале ведущий Роб Эванс, известный в США как «The Donut Man» («Человек-пончик»), и группа детей собираются вместе, чтобы славить Господа и узнавать о Его путях. Роберт (Роб) Эванс — автор и исполнитель христианских песен для детей. В России известен лишь один его альбом, тогда как в Америке под лейблом “Just For Kids” было выпущено огромное количество его аудиоальбомов и DVD. Что ещё более впечатляет, шесть из них достигли золотого статуса, а два — платинового, по версии Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Своё прозвище «The Donut Man» он получил благодаря одной из первых песен, в которой есть строчка: «Жизнь без Иисуса подобна пончику: в середине твоего сердца — дыра».
Когда лейбл «Integrity Music» решил выпустить эту кассету на русском языке, роль Роба Эванса («Человека-пончика», в русской версии — «Дяди Пончика») исполнил говоривший по-русски миссионер Фред Ильин (информация требует подтверждения), а сам Роб Эванс выступил в качестве консультанта.
В данный альбом вошли пять переведённых песен авторства Роба Эванса (треки 1, 4, 7, 8, 10).
Список треков:
- Я дивно сотворён
- Мы Им живём
- Иисус был мал, как я
- О, как счастлив, что живу в доме я
- Дружно хлопайте Господу
- Он держит весь мир
- Бог знает обо всём
- Я могу всем сердцем славить Господа
- Славь Его
- Это чудо
- Это мир моего Отца
- Всего дороже
- Господь всего
- Пой радостно
Прослушать альбом:
Издание
Известен только один вариант издания этого альбома — на аудиокассете жёлтого цвета.
Благодарности:
- Анне Игнатьевой (Санкт-Петербург) за предоставленную кассету.